Arun kolatkar 1932 2004 was educated in mumbai where he worked as a graphic artist. An old womanarun kolatkar essay example graduateway. Arun kolatkar1 november 1932 25 september 2004 arun balkrishna kolatkar marathi. In his childhood kolatkar had attended a marathi school and later in his life he had enrolled himself in the j. If you are interested in more erudite analysis of arun kolatkars work, i. Husain man, 1951 nora selmani is an academic marketing executive, coeditor of porridge magazine and parttime witch interested in gender and diaspora. Intercultural transfer in the poetry of arun kolatkar lady if i start a poem in this country. And the poet is confident that we will have had a similar experience witha beggar, that we will automatically share the. In yeshwant rao, there is an added layer of light humour that balances the poets rather sharp critique of idol worship. Jul 04, 2008 arun kolatkar, an indian poet wrote about the place jejuri, a temple town. The poet uses a very simple common imagea beggar, in this case, an old woman, who is found begging outside the horseshoe shrine. Anguish brought by hypocrisy of progress 38 kala ghoda poems depict postmodern sociopolitical india.
Claims about jejuri range from one of the great books of modern india to its being the poetry equivalent of rushdies midnights children. Pdf arun kolatkars craft of poetry with special reference to his. Jejuri is a poor place and the hills in jejuri show the barrenness of the place. A herd of legends on a hill slope looked up from its grazing when chaitanya came in sight. Write a critical analysis of the poem an old woman by arun kolatkar. The pattern and chaitanya by arun kolatkar books the guardian. Arun kolatkarchya kavita 1976 a volume of his poems in marathi was given the hs gokhle award in 1977. Kolatkar was one of the postindependence bilingual poets who combined their mother tongues with international styles to create new poetic traditions. Arun kolatkars craft of poetry with special reference to his jejuri. Research journal of english language and literature. Arun kolatkar was a marathi poet who also wrote in english. Kala ghoda poems anguish brought by hypocrisy of progress. Dec 22, 2017 nora selmani is an academic marketing executive, coeditor of porridge magazine and parttime witch interested in gender and diaspora.
His works include jejuri, 1976 a long poem in 31 sections, written in english and awarded the commonwealth poetry prize in 1977. Arun kolatkarchya kavita 1976 a volume of his poems in marathi. An old woman arun kolatkar a modern indian poet, arun kolatkar comments on contemporary society through this poem. Intercultural transfer in the poetry of arun kolatkar. He was born on 1 november 1932 at kolhapur, maharastra. When i first looked at the portrait painted by quinten massys, grotesque old woman also referred to as the ugly duchess and old woman, i was quite saddened. A part of jejuri was first published in dionysus vol i, combined no 2, 3. A sequence of stunningly simple but haunting poems, jejuri is one of the great books of modern india. The poem in thirty six sections is the widest known poem in indian english poetry. But the sad reality is that many literaryminded indians havent even heard of the poet or his work including myself.
This passenger can feel the onward movement of the bus. Analysis of an old woman by arun kolatkar term paper. His poetry had an influence on modern marathi poets. Arun kolatkar 19312004 was one of indias greatest modern poets. In the beginning he wasnt ready to help her after seeing her miserable state, he felt pity. Mar 15, 20 an old woman arun kolatkar a modern indian poet, arun kolatkar comments on contemporary society through this poem. Overview this poem is about a common enough experience, the experience of misjudging someone. What is a summaryanalysis of an old woman by arun kolatkar. Amit chaudhuri on the poetry of arun kolatkar books the. Kolatkar says that an old woman catches hold of a pilgrim in order to extract such money. Arun kolatkar 1 november 1932 25 september 2004 arun balkrishna kolatkar marathi.
The old woman offers if we give fifty paise coin she would take to the horseshoe shrine. The poem dives right into the subject matter, there is no description of the setting or nor any physical description of the woman, because the poem isnt meant to be an. The description of yeshwant rao manages to recast the idea of a. He had his education as a fine artist from jj school of arts and he worked as an art director and graphic designer in many reputed advertising agencies like lintas. The pattern and chaitanya by arun kolatkar books the. Arun kolatkar works through contrasts that are stark and powerful, yet subdued, which make his images blend into the background without dissolving altogether. Arun kolatkar 1932, works in bombay for an advertising agency. The speciality of his poems was that they found humour in everyday matters. He was winner of the commonwealth writers prize in 1977 with his first book of poetry in english. In arun kolatkar s poem, an old woman, the main theme is about keeping what is important in perspectivein this case, an old woman and her heritagethe land from which she comes.
Arun kolatkars epic poem, jejuri, celebrates life in an indian city from its streets to its shrines. Chapter iii nature of poems in english jejuri overall poetic. Arun kolatkar lives in bombay where he writes in marathi as well as in english. You know how old women are they stick to you like a burr. Death of a poet from intro to boatride and other poems, 2008 arun kolatkar, who is widely regarded as one of the great indian poets of the last century, was born in kolhapur, maharashtra in 1931. Someone may be walking and a woman may grab ahold of his or her sleeve. Arun balkrishna kolatkar 19322004 is one of the most important and influential poets in the post independence indian poetry. Aug 11, 2015 the old woman by arun kolatkar august 11, 2015 august 11, 2015 indianverse arun kolatkar, india, old age, poetry, poverty photo credits. Her work has appeared in dead king magazine, femrat, peach mag, o goce, and occulum. Initially, as i studied the portrait, i notice the enlarged clavicle, the masculine jaw bone, the disproportioned area between her septum and. Free essays on analysis of an old woman by arun kolatkar. In india this is a common sight as common as our reaction to a.
Analysis of an old woman by arun kolatkar essay 677. An old woman by arun kolatkar and nothings changed by. Oct 20, 2006 arun kolatkar s epic poem, jejuri, celebrates life in an indian city from its streets to its shrines. Kolatkar depicts the old womans protests with poverty and age. These two quotes, the first from an old woman by arun kolatkar and the second from nothings changed by tatamkhulu afrika, both seem to show a sense of abandoned protest and although the poems are from two very different cultures the theme of protest is clear in both. Arun kolatkars poetry collection jejuri reminds us of our connectedness.
Critical consideration of the work of native american women writers is often. Jejuri 1976 won him the commonwealth poetry prize, and was later published in the us in the nyrb classics series 2005. His works have appeared in opinion, literary quarterly, new writing in india penguin. Intercultural transfer in the poetry of arun kolatkar porridge. Jalna ms india oscillates between faith and skepticism is one of the dominant theme in jejuri a collection of poem. Kolatkar depicts the old woman s protests with poverty and age. He wrote prolifically, in both marathi and english, publishing in magazines and anthologies from 1955, but did not bring out a book of poems until he was 44. This paper considers how arun kolatkars 1976 commonwealth prize winning.
Summary of the poem an old woman by arun kolatkar youtube. His work can be read in new writing in india, penguin books. He is a bilingual poet who writes in both english and marathi. Arun kolatkar first published jejuri in 1976, and he passed away in 2004, but book and author are both still subjects of widespread discussion. Writing in both marathi and english, his poems found humor in many everyday matters. November 1, 1932 september 25, 2004 was a poet from maharashtra, india. A modern indian poet, arun kolatkar comments on contemporary society through this poem. Kolatkar was born in kolhapur in maharashtra the western indian state of which bombay, now mumbai, is the capital in sarpa satra is an english version of a poem with a similar name in bhijki vahi. With the publication of collected poems in english, kolatkars moment has perhaps come. Arun kolatkar and literary modernism in india gives us a strikingly different picture of literature and the world, deeply located and open to a world of voices, resolutely experimental and making contemporaries out of diverse ancestors, switching between languages and finding poems in snatches of multilingual conversations and everyday. In arun kolatkars poem, an old woman, the main theme is about keeping what is important in perspectivein this case, an old woman and her heritagethe land from which she comes. Whatever he sees in jejury they have a story of their own. Musical score by kolatkar for the poem the butterfly.
Childhood and education arun kolatkar was born on 1 st november 1932, in kolhapur, maharashtra in india. Jejuri is the name of a series of poems written in 1976 by arun kolatkar, an indian poet who wrote in marathi and english. Arun kolatkar, an indian poet wrote about the place jejuri, a temple town. One of the passengers sits opposite an old man wearing glasses. Arun balkrishna kolatkar 19322004 was an indian poet who wrote in both marathi and english. The 3rd last paragraph refer to the mighty hills whuch symbolize nature where she lives, the temple where she would have spent time praying and worshipping a diety and the sky which she felt was god and powerful. Celebrating prezi s teacher community for teacher appreciation week. In the poem an old woman poet arun kolatkar uses the image of a mendicant old woman to symbolize the decay in society which he is trying to convey through the poem. The bus by arun kolatkar is the opening poem of the thirtyone section of his collection of poems jejuri. It describes the bumpy journey from the starting point to its destination which is the temple of khandoba.
It is one of the better known poems in modern indian. I look a bit like a seventeenthcentury map of bombay with its seven islands not joined yet shown in solid black on a body the colour of old parchment. Analysis of an old woman by arun kolatkar in the poem an old woman poet arun kolatkar uses the image of a mendicant old woman to symbolize the decay in society which he is trying to convey through the poem. Amit chaudhuri on the poet who deserves to be as wellknown as salman rushdie. At first the poetcharacter thinks of the old woman merely as a pest, someone to be brushed off. Thus, devayani emerges as a woman who not only sees reality as it is but can can. His jejuri published in 1976 won the commonwealth poetry prize awarded for the best first book of poetry in english. An old woman is a well known poem by arun kolatkar. The poems represent the life of the underprivileged and highlight its absolute disparity with the technological and. Jejuri is a site of pilgramage in author arun kolatkar s native state of maharashtra, and jejuri the poem is the record of a visit to the town a place that is as crassly commercial as it is holy, as modern and ruinous as it is ancient and enduring. Kolatkar was born in kolhapur, in the western indian state of maharashtra, in 1932. His style is simple english in contrast with mahapatra where he uses english and his ideas very effectively. February 2006 blythe boyer poetry jejuri by arun kolatkar.
Essay on the old woman arun kolatkar 856 words cram. The poem is made up of a series of often short fragments which describe the experiences of a secular visitor to the ruins of jejuri, a pilgrimage site in maharashtra. Chapter iii nature of poems in english jejuri overall. August 11, 2015 august 11, 2015 indianverse arun kolatkar, india, old age, poetry, poverty. His first book of english poetry, jejuri, is a collection 31 poems pertaining to a visit. Jejuri is a site of pilgramage in author arun kolatkars native state of maharashtra, and jejuri the poem is the record of a visit to the town a place that is as crassly commercial as it is holy, as modern and ruinous as it is ancient and enduring. In nothings changed afrika writes of his protests with the whites and segregation as a black person in south africa. An old woman grabs hold of your sleeve and tags along. An old woman grabshold of your sleeveand tags along. Amit chaudhuri on the poetry of arun kolatkar books.
1440 623 1524 626 1033 911 901 1118 1141 691 1465 1599 940 892 302 967 1083 1174 1036 654 1087 411 270 192 420 772 593 163 1085 1402 170 1010 44 1036 589 851 259 1489 1320 1171